Fassadengestaltung: „Route der künstlerischen Wandmalereien“ erstrahlt in neuem Glanz

Entlang der „Route der künstlerischen Wandmalereien“ in Estepona wurden bzw. werden zurzeit fünf Werke restauriert. Zu diesen gehört das Werk „Watering the Garden“ in der Avenida Andalucía, das bereits von seinem Künstler José Fernández Ríos restauriert wurde. Auch das Werk „Día de Pesca“ (José Fernández Ríos) im Viertel Isabel Simón wurde behandelt. Das Werk „Recuerdos […]

Sport: Schwimmveranstaltung mit karitativem Charakter

Die 6. Auflage der Schwimmveranstaltung „Travesía a Nado Virgen del Carmen Coronada“ wird am Sonntag, 17. Juli, ausgerichtet. Teilnehmen können Kinder ab 7 Jahren. Kinder und Jugendliche benötigen allerdings eine entsprechende Bescheinigung ihrer Erziehungsberechtigten. Zudem sollten sie sehr gut schwimmen können. In diesem Jahr wird es zwei Neuerungen geben: Zum einen wird es zwei Rennen […]

Gedenken: Schweigeminute für Opfer des Terrorismus

Estepona gedenkt am Mittwoch, 13. Juli, 20.30 Uhr, Miguel Ángel Blanco, der vor 25 Jahren von der spanischen Terrororganisation ETA ermordet worden war. Bei der Veranstaltung, wird nicht nur ihm gedacht, sondern auch allen anderen Opfern des Terrorismus. Im Parque Miguel Angel Blanco wird ein Kranz niedergelegt und es gibt eine Schweigeminute. Quelle: Ayuntamiento Estepona

Gesundheit: Rauchfreier Strand La Rada ausgezeichnet

Eine Auszeichnung für die Umwandlung des Strandes La Rada in einen rauchfreien Bereich überreichte kürzlich der andalusische Regionalminister für Gesundheit und Familie, Jesús Aguirre, dem Bürgermeister von Estepona, José María García Urbano. Vor vier Jahren beschloss die Stadtverwaltung von Estepona, am Strand von La Rada einen 10.000 Quadratmeter großen rauchfreien Bereich einzurichten. Damit soll auf […]

Infrastruktur: Neuer Zierbrunnen am Stadtzentrum

Mit der Neugestaltung des Kreisverkehrs an der Kreuzung der Avenidas Centrales de España y Andalucía hat die Stadtverwaltung von Estepona das Erscheinungsbild am Stadtzentrum verändert. Vor Ort wurde nicht nur ein Zierbrunnen mit einem Licht- und Wasserspiel installiert, sondern auch das Versorgungs- und Abwassernetz erneuert. Diese Maßnahme soll der Stadt unter anderem eine schnelle Reaktion […]

Kultur: Buntes Programm bei der „Feria y Fiestas Mayores“ in Estepona

Bei den „Feria y Fiestas Mayores“ können Interessenten von Dienstag, 5. Juli, bis Sonntag, 10. Juli, in Estepona eine ganze Reihe von Veranstaltungen besuchen. Dienstag, 5. Juli: 20 Uhr: Parade mit Stierkämpfern durch das Stadtzentrum, Startpunkt: Schule Victor de Serna 21 Uhr: Eröffnung des Festivals mit Jose Mercé im Botanischen Orchideenpark, Tanzaufführung mit Paula Infantes, […]

Veranstaltungsreihe: Kultursommer in Estepona

Die Stadt hat das Programm für den Kultursommer in Estepona vorgestellt. Bei mehr als 70 Veranstaltungen wie dem „Festival de Humor Escena Costa del Sol“, dem „Música Clásica Ciudad de Estepona“, dem „XXIII. Semana Internacional de Cine Fantástico“ und weiteren Veranstaltungen wird Einheimischen sowie Touristen an verschiedenen Veranstaltungsorten in Estepona ein buntes Programm geboten. Zu […]

Kunsthandwerkermarkt: Paseo Marítimo verwandelt sich in Flaniermeile

Rund 30 Stände und einen Spielbereich für Kinder finden Einheimische und Touristen ab sofort im Bereich des Paseo Marítimo in Estepona vor: Der traditionelle Kunsthandwerkermarkt ist eröffnet. Zu sehen und zu kaufen sind hauptsächlich handgefertigte Produkte. Zudem können Trockenfrüchte, Nüsse und Süßigkeiten erworben werden. Die Stände sind nach einem sorgfältig durchdachten Konzept angeordnet, das einen […]

Sport: Schwimmen bis fast in den Herbst

Das städtische Schwimmbad im Sportzentrum Santo Tomás de Aquino ist ab sofort für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Schwimmbad ist bis Sonntag, 11. September, von montags bis freitags von 13 bis 18 Uhr und an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 11 bis 20 Uhr geöffnet. Die Anlage wird nur am Sonntag, 10. Juli, und Samstag, 16. […]

Bildung: Beste Abiturienten ausgezeichnet

Die Stadtverwaltung hat die 16 besten Schüler der Oberstufe in Estepona bei den IX. Awards for Educational Excellence ausgezeichnet und insgesamt 7.500 Euro an Schüler vergeben, die in den verschiedenen Bildungszentren der Stadt die besten Abitur-Noten erzielt haben. IES Monterroso: Clara Carpintero Villagrán Estela Carpintero Villagrán María López García Claudia Vílchez Ríos IES Mar de […]